Martin går ned trappa og ut foran blokka. Han er litt spent. På lappen i oppgangen sto det at det skulle være dugnad i dag, og nå skal han være med for første gang. Han lurer på hvor mye de skal jobbe, og hva han skal gjøre. Han vil gjerne hjelpe til, men han er redd for å gjøre noe feil.
Da han kommer ut, er de andre allerede i gang. Noen feier, noen rydder, og noen arbeider i blomsterbedene. Alle ser ut til å vite akkurat hva de skal gjøre. Martin blir stående et øyeblikk og se på dem. Skal noen gi ham en oppgave? Skal han spørre? Ingen sier noe til ham.
Så får han øye på en rake som står ved veggen. Naboen Geir bruker også en rake. Martin tar den og begynner å rake løv. Han ser på hvordan Geir gjør det og prøver å gjøre det samme. Det går ganske bra. Ingen gir ham noen instruksjoner, men etter en stund føler han seg litt tryggere.
Plutselig spør Geir om Martin kan hente trillebåra i kroken bak husken. Martin smiler og nikker, men inne i hodet hans kommer et nytt spørsmål: Hva er en trillebår? Han går bort mot husken og håper at han skal forstå det når han ser den. Bak husken står det en grønn trillebår. Det må være den! Han triller den tilbake til Geir.
Geir smiler og sier at de kan fylle trillebåra med løv og kaste løvet bak garasjene, ned i røysa. Nå kommer enda et nytt ord. Røysa? Martin sier ingenting. Han håper at han også skal forstå dette når de kommer dit. Han følger etter Geir og ser hvor løvet skal kastes.
De holder på i litt over en time. Så skjer det noe Martin ikke forventer. Plutselig stopper alle. Folk finner fram campingstoler og setter seg ned. Geir har en ekstra stol til Martin. Under et tre står det et lite bord med kaffe, og to jenter steker vafler. De smiler til Martin og sier at han bare kan ta.
Martin setter seg sammen med de andre. Alle rundt ham er norske, og nå går praten mye raskere enn mens de jobbet. Han forstår noe, men langt fra alt. Likevel føler han seg bra. Han er fortsatt litt usikker og har mange spørsmål, men han sitter der sammen med naboene, med kaffe og vaffel i hånden. I dag har han tatt et viktig skritt. Det kjenner han.
Ordliste
spent – litt nervøs og nysgjerrig på hva som skal skje
en dugnad – arbeid som en gruppe mennesker gjør sammen frivillig
å være i gang – å ha begynt med noe
et blomsterbed – et område i en hage der det vokser blomster
å få øye på – å plutselig se eller oppdage noe
en rake – et redskap som blant annet brukes til å samle løv
å rake løv – å samle løv med en rake
en instruksjon – informasjon om hva eller hvordan man skal gjøre noe
en trillebår – en liten vogn med ett hjul som man skyver foran seg
å trille – å flytte noe som har hjul
ei/en røys – en haug med steiner, kvister, løv eller lignende
å følge etter – å gå bak noen i samme retning
en campingstol – en lett stol som kan slås sammen og tas med
å steke vafler – å lage vafler i et vaffeljern
praten går – folk snakker lett og mye sammen
å ta et viktig skritt – å gjøre noe som fører deg videre eller nærmere et mål
Spørsmål til teksten
- Hvorfor er Martin spent før dugnaden?
- Hva gjør de andre naboene når Martin kommer ut?
- Hvorfor føler Martin seg usikker i begynnelsen?
- Hvordan finner Martin ut hva han kan gjøre?
- Hva ber Geir Martin om å hente?
- Hvorfor spør ikke Martin hva en trillebår er?
- Hvordan finner han ut hva ordet «trillebår» betyr?
- Hvilket annet ord forstår ikke Martin?
- Hva skjer etter at de har arbeidet i litt over en time?
- Hvordan opplever Martin samtalen mellom naboene?
- Hvorfor tror du Martin føler seg bra selv om han ikke forstår alt?
- Hva tror du teksten mener med at Martin har «tatt et viktig skritt»?
Uregelrette verb
å være – er – var – har vært
å gå – går – gikk – har gått
å stå – står – sto – har stått
å vite – vet – visste – har visst
å gjøre – gjør – gjorde – har gjort
å bli – blir – ble – har blitt
å se – ser – så – har sett
å få – får – fikk – har fått
å ta – tar – tok – har tatt
å gi – gir – ga – har gitt
å si – sier – sa – har sagt
å komme – kommer – kom – har kommet
å finne – finner – fant – har funnet
å sette – setter – satte – har satt
å forstå – forstår – forsto – har forstått
Legg igjen en kommentar