Norwegian Studio

Læringssti: Om nordmannens sosiale og kulturelle kodesystem – Vokabular fra teksten – Skal vi være venner? → Du er her: Vokabular til «Skal vi være venner?» → Tilbake til Det går bra! – tekstutdrag

mot sin egen vilje (uttrykk) – uten å ønske det selv.
å stole på (verb/uttrykk) – å ha tillit til noen.
bevisst (adjektiv/adverb) – med hensikt; noe man gjør fordi man har bestemt seg for det.
å la det være (uttrykk) – å velge å ikke gjøre noe.
å nærme seg (verb) – å komme nærmere; også å begynne å forstå eller finne svar på noe.
å generalisere (verb) – å si at noe gjelder for alle i en gruppe, selv om det finnes forskjeller.
skjev (adjektiv) – ensidig, ubalansert eller ikke helt riktig.
upresis (adjektiv) – ikke nøyaktig.
å framstille (verb) – å beskrive eller presentere noe på en bestemt måte.
en tendens (substantiv) – en utvikling eller et mønster man kan legge merke til.
på ingen måte (uttrykk) – absolutt ikke.
dekkende (adjektiv) – som gir et riktig eller tilstrekkelig bilde av noe.
like fullt (uttrykk) – likevel, til tross for dette.
å enes om (verb/uttrykk) – å bli enige om noe.
reservert (adjektiv) – forsiktig med å vise følelser eller ta kontakt med andre.
tilbakeholden (adjektiv) – som ikke tar så mye initiativ eller viser så mye av seg selv.
en sosial sammenheng (substantiv/uttrykk) – en situasjon der mennesker møtes og er sammen.
uten videre (uttrykk) – uten å nøle, tenke seg om eller ha en spesiell grunn.
snarere (adverb) – heller, mer sannsynlig.
å avvente (verb) – å vente før man gjør noe.
en høflig avstand (substantiv/uttrykk) – en viss sosial distanse man holder for ikke å virke påtrengende.
å falle naturlig (uttrykk) – å føles enkelt eller selvfølgelig å gjøre.
å kaste seg over noen (uttrykk) – å ta svært ivrig eller direkte kontakt med noen.
å innlede (verb) – å begynne eller starte noe.
et siktemål (substantiv) – et mål eller en hensikt.
inkluderende (adjektiv) – som får andre til å føle seg velkomne og som en del av fellesskapet.
å vende tilbake (verb/uttrykk) – å komme eller gå tilbake til noe eller noen.
et mønster (substantiv) – en måte noe vanligvis skjer eller gjentas på.
å forstyrre (verb) – å avbryte eller være til bry for noen.
å skyldes (verb) – å ha sin årsak i noe.
et trekk (substantiv) – en handling eller et steg i en situasjon.
i neste trekk (uttrykk) – som det neste man gjør.
ei/en høflighetsfrase (substantiv) – et vanlig og høflig uttrykk man bruker i samtaler.
rett og slett (uttrykk) – ganske enkelt, helt enkelt.
pratsom (adjektiv) – som liker å snakke mye.
introvert (adjektiv) – som ofte foretrekker ro og mindre sosial stimulering.
et kroppsspråk (substantiv) – kommunikasjon gjennom bevegelser, ansiktsuttrykk og kroppsholdning.
å vitne om (verb/uttrykk) – å vise eller tyde på noe.
å være i fred (uttrykk) – å få være alene eller uten å bli forstyrret.
å foretrekke (verb) – å like eller velge noe framfor noe annet.
å observere (verb) – å se nøye på eller legge merke til noe.
en sentral rolle (substantiv/uttrykk) – en viktig eller fremtredende plass i en situasjon.
atter andre (uttrykk) – enda andre; en annen gruppe mennesker.
å omgås (verb) – å være sammen med og ha sosial kontakt med andre.
opplagt (adjektiv) – tydelig, selvfølgelig eller lett å komme på.
å trives (verb) – å ha det bra og føle seg vel et sted.
et dypt vennskap (substantiv/uttrykk) – et nært vennskap preget av tillit og sterke bånd.
sped (adjektiv) – svak, liten eller i en tidlig fase.
en sped start (substantiv/uttrykk) – en forsiktig eller liten begynnelse.
å etablere (verb) – å skape eller bygge opp noe som skal vare.
å kreve (verb) – å være nødvendig; å forutsette noe.
en åpenhet (substantiv) – vilje til å være mottakelig for andre mennesker og nye erfaringer.
en spontanitet (substantiv) – evnen til å handle naturlig og uten mye planlegging.
oppriktig (adjektiv) – ekte, ærlig og virkelig ment.
en nysgjerrighet (substantiv) – interesse for å lære eller finne ut mer.
en tålmodighet (substantiv) – evnen til å vente og holde ut uten å gi opp.
å gi av seg selv (uttrykk) – å dele tanker, følelser, tid eller oppmerksomhet med andre.
å være styrt av (uttrykk) – å være sterkt påvirket eller kontrollert av noe.
et fast mønster (substantiv/uttrykk) – en vane eller måte å gjøre ting på som gjentas.
å pleie et vennskap (uttrykk) – å ta vare på og utvikle et vennskap.
nedslående (adjektiv) – trist eller skuffende; noe som gjør at man mister motet.
å åpne seg (verb/uttrykk) – å begynne å dele personlige tanker og følelser.
et kamskjell (substantiv) – et skjell med to skallhalvdeler; brukt som bilde på en person som er vanskelig å komme innpå.
å kreve krefter (uttrykk) – å være slitsomt eller nødvendiggjøre mye innsats.
å smøre seg med tålmodighet (uttrykk) – å være forberedt på å vente lenge og ikke gi opp.
en part (substantiv) – en person eller gruppe som er involvert i en situasjon.
å lirke opp (verb/uttrykk) – å åpne noe forsiktig og gradvis, ofte med litt anstrengelse.
å dyrke fram (verb/uttrykk) – å utvikle noe over tid gjennom oppmerksomhet og innsats.
å myke opp (verb/uttrykk) – å gjøre noen mindre reserverte eller mer åpne.
høylytt (adjektiv) – med høy stemme eller mye lyd.
ei/en omgangsform (substantiv) – måten mennesker oppfører seg og kommuniserer med hverandre på.
krevende (adjektiv) – vanskelig eller noe som krever innsats.
å krysse en grense (uttrykk) – å bevege seg fra én situasjon eller tilstand til en annen.
på bunnen (uttrykk) – innerst inne, når man ser på hvordan noen egentlig er.
en ærlighet (substantiv) – det å være sannferdig og oppriktig.
en lojalitet (substantiv) – det å være trofast mot og støtte noen.
å stå høyt i kurs (uttrykk) – å være høyt verdsatt eller respektert.
en smule (substantiv) – en svært liten mengde; litt.
herved er ballen kastet (uttrykk) – nå er utfordringen gitt, og det er opp til andre å handle.
å kjøre på (verb/uttrykk) – å sette i gang uten å nøle.
å vri løs (verb/uttrykk) – å løsne noe ved å bruke kraft eller bevege det fram og tilbake.
et skall (substantiv) – et hardt ytre lag; her et bilde på en persons beskyttende væremåte.